The agony of a briefcase on voyage